Manitoulin Transport 
a annoncé aujourd’hui l’ouverture d’un nouveau terminal situé au 36 Industrial Road à Le Pas au Manitoba. Le nouveau terminal, construit exclusivement à cette fin, est destiné à remplacer le bâtiment actuel au 1415, Halcrow Avenue à Le Pas, au Manitoba.
«Cette nouvelle construction illustre l’engagement de Manitoulin à l’égard de la ville de Le Pas et des environs ainsi qu’aux plus petites collectivités du Canada,” explique Jeff King, président, de la division Manitoulin Transport. “Manitoulin a été fondée dans une petite ville, et nous avons toujours été très conscients de l’importance du rôle que ces collectivités jouent dans le fonctionnement du commerce partout au Canada. Un fournisseur de transport ne peut être véritablement national que si les petites collectivités sont desservies de même que les zones urbaines. Nous continuerons à offrir aux petites villes les services, la technologie, les types d’équipement de transport variés, le service à la clientèle et les représentants commerciaux du même niveau que ce que l’on retrouve dans les plus grands centres urbains. De plus, nous continuerons à étendre nos services dans les petites collectivités en fonction des besoins des clients. Par exemple, le terminal de Le Pas offre la livraison pour le lendemain dans les villes à proximité comme Snow Lake, Flin Flon et Creighton en partance de Winnipeg et Brandon.”
« Manitoulin s’engage à servir à ses clients, peu importe l’endroit où ils se trouvent, particulièrement au cours de la période difficile que nous traversons,” affirme Gord Smith, président et chef de la direction de Manitoulin Transport. “Grâce à Manitoulin Transport, des entreprises ont accès à l’éventail complet des services offerts par le plus grand Groupe d’entreprises Manitoulin. Ce service pratique et simple offre l’avantage concurrentiel d’un partenaire local ayant une portée mondiale qui peut fournir tous les services de transport et de chaîne d’approvisionnement qui sont nécessaires maintenant et à l’avenir, quel que soit le secteur d’activité. »
Pour montrer son engagement envers la collectivité, Manitoulin Transport continuera à redonner à la communauté en faisant des dons à trois organisations locales : au refuge pour sans-abri Oscar’s Place à Le Pas, au Snow Lake Family Resource Centre et la banque alimentaire Lord’s Bounty de Flin Flon.
